Цитата:
Сообщение от KrokoBill
Слушаем и включаем фантазию.
Эхх, не показали Торинову арфу, не показали....
|
Да ваще! Нипращу!
Даже не за Бэг-Энд – там арфа действительно была бы неуместна и смешно смотрелась.
А вот уже в Горе… В виде, ткскть, одного из эпизодов просветления… Торин, ищущий Аркенстон, случайно находит арфу, неверяще улыбается и начинает легко перебирать струны…
Бильбо завороженно слушает и наконец-то отдает камень.
Ооо, как это было бы прекрасно!
И я запощу еще раз этот шедевр, а то вдруг недавно пришедшие не видели…
***
Какие в треде изыскания на предмет мачизма!
Ну вот Оксфордский говорит, что мачо – это "a notably or ostentatiously masculine, tough, or vigorous man".
У нас Ожегов и Ушаков пренебрегают, а у Кузнецова коротко и ясно: "Сильный, мужественный мужчина".
Короче, не вижу ничего предосудительного в таком поименовании Торина, хотя бы в полушутливом контексте. -))