Просмотр отдельного сообщения
Старый 18.04.2015, 17:49   #47
Mrs.Underhill
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
Цитата:
Сообщение от Nora Посмотреть сообщение
Прелесть какая! Стихотворение вижу впервые, но последнее четверостишье знаю хорошо, интересно откуда
Песня была в каком-то старом фильме в "Маленьких трагедиях", по мотивам этого стиха. Вот:
[ame]https://www.youtube.com/watch?v=3yNWWFNe4Qk[/ame]
И еще где-то было с переводом латыни: "Свет небес, святая Роза"

 


Стих потрясающе подходит и вообще замечательный. Последняя строфа прямо точно в духе Толкиена, аж плакать хочется. И Гимли Галадриэль в Валинор пустила, ыых...

---------- Сообщение добавлено в 09:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:55 ----------

Цитата:
Сообщение от Crystallic Посмотреть сообщение
О! Какая Галадриэль! И неземная, и древняя, просто вот в точку!

А так - согласна с высказанным здесь мнением, что Бланшетт лучше всех иллюстраций (кроме этой).

---------- Сообщение добавлено в 09:31 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:04 ----------

Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение
А ведь вот что интересно получается. Этакая цепочка преемственности: Йаванна - Мелиан - Галадриэль - Сэм...
Ага! Вот только на этот раз дошло, а на самом деле - вах! И ведь Сэм этого полностью достоин. И тут еще раз проникаешься, насколько же важен был Лориэн для Сэма, и насколько встреча с Галадриэлью была для него ключевой. И что для него значило имя Эланор.
И еще насчет наследников Галадриэли - через ее благословение в 1421 г. в Шире родилась масса золотоволосых детей, конечно включая Эланор. В какой-то мере они тоже ее наследники...

Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение
Ну и по традиции - картинки. Мало (увы).
http://s017.radikal.ru/i433/1504/1d/5238e2d28209.jpg
Анке Эйсман продолжает меня радовать. И я не все ее иллюстрации, из тех, что здесь постили, помню. Спасибо!

---------- Сообщение добавлено в 09:36 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:31 ----------

Цитата:
Сообщение от Nora Посмотреть сообщение
так и стоит перед глазами Сэм с веревкой в руках. ( хороший подарок хоббиту перед уходом в Мордор, а главное практичный, только мыла не хватает )
Это лишь один из примеров, показывающих, почему для меня фильмовый Сэм пострадал гораздо больше фильмового Фродо при переносе на экран... Там выхолощено все самое для меня важное в Сэме. Сейчас на книжном Сэме и правда душой отдыхаю.
 


---------- Сообщение добавлено в 09:49 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:36 ----------

Ну еще насчет Гимли. Как же он трогательно изливает свое сердце Леголасу в конце! А Леголас его так трогательно утешает, говорит, что зато у тебя память останется. А Гимли тут опять подтверждает, что у эльфов память - это не то, что у смертных. Что для них прошлое и настоящее будто существуют одновременно...
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый

Последний раз редактировалось Mrs.Underhill; 18.04.2015 в 16:57.
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Mrs.Underhill получил(а) за это сообщение 7 лайков от: