Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.04.2015, 20:21   #7622
Арисана
МАГистр ГНОМоведческих наук
 
Аватар для Арисана
 
Регистрация: 07.02.2015
Адрес: Залы, полные блеска золота
Сообщений: 2,677
Лайки: 0
Добрый вечер всем!
Буду отвечать по порядку
Цитата:
Сообщение от CheshireCat Посмотреть сообщение
Я смотрела. БПВ один раз в кино. Нормально в принципе. Трандуил более эмоционален, чем в русской озвучке, но менее, чем во французской. Остальные примерно такие же, как в русском дубляже, по-моему.
Посмотрела вчера на украинском. Чеширик, соглашусь, что действительно на русский вариант похож. Мне даже речь Даина больше понравилась на украинском (украинским я не владею если что, просто немного понимаю)
__________________
What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow. (с) U2
Арисана вне форума   Ответить с цитированием
Арисана получил(а) за это сообщение 3 лайков от: