Цитата:
Сообщение от Palantir
Бубляж аццтой! Голос да, до последней жилки пробирает.  |
Голос Ли это конечно ГОЛОС, но когда смотрела фильм в первый раз, решила для начала глянуть в дубляже, ибо в инглише не настолько сильна, чтобы все понять сразу. Хотя конечно начиталась советов, что лучше оригинал. Но голос озвучивающего актера неожиданно понравился, и когда потом перешла на инглиш, особого диссонанса не испытала, у парня даже интонации были похожи, в общем он постарался, молодец.)
Это я так наш дубляж решила защитить, а то его почему то принято только ругать.
