Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.04.2015, 23:04   #113287
Onyx
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Onyx
 
Регистрация: 30.10.2005
Сообщений: 6,239
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Yennefer Посмотреть сообщение
Пока все молчат, хочу задать вопрос.. вернее, сразу два.

Первый вопрос к тем, кто с английским на "ты", что точно означает глагол will в данной ситуации? Переводчик переводит просто как будущее время, но есть сомнения.

Второй вопрос - кто знает это интервью? Тут было подписано SciFiNow Interview.

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com...43197754fb.jpg
Сомнений тут нет, "буду всегда (буквально - до конца времён) защищать его и решения, которые он принимал". Интервью, похоже, нет в свободном доступе, на сайте журнала SciFiNow этот выпуск (№87) можно купить.
__________________
We're one, but we're not the same (c) U2
Onyx вне форума   Ответить с цитированием
Onyx получил(а) за это сообщение 18 лайков от: