Оффтопом мысль возникла, что в Торине реали нет ни капли жестокости. Есть жёсткость, строгость, ворчливость, замкнутость, сердитые и угрозливые зырь-зырь, но не жестокость. В Трандуиле она есть, в Бильбо даже (до сих пор жалко бедного краба), но не в Торине хоть убейте. Даже под воздействием недуга, ибо если бы он хотел реали скинуть Бильбо, то.. ну скинул бы Гендальфу под ноги, или вообще свернул хладнокровно шею. В этом отношении он, имхо, никакой черты не пересекает. Неудивительно, что племянички у него языкатые
