Просмотр отдельного сообщения
Старый 27.04.2015, 08:02   #14951
Ursa Maior
Забанен
 
Регистрация: 21.10.2014
Адрес: Северный берег южного моря
Сообщений: 7,624
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Krakodil Посмотреть сообщение
Вообще, если мы посмотрим на тексты канона, то увидим, что запасные комплекты одежды в багаже присутствуют, и в Хоббите, и в ВК. То есть, автор держал в уме, что смену с собой тащить надо и что вообще одежда имеет свойство пачкаться.
Да и не только канона. После Упокоищ хоббиты оделись в запасную одежду, это даже и в переводе есть.
Так что Леголас и гномы, скорее всего, тоже имели запасной гардероб и переоделись. А Боромир своё добро утопил. И что же, эльфы пожадничали, не могли его снабдить одеждой из своих запасов?
Ursa Maior вне форума