Просмотр отдельного сообщения
Старый 28.04.2015, 01:22   #15916
Номин
белая кошка его высочества))
 
Аватар для Номин
 
Регистрация: 03.02.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 5,351
Лайки: 0
кстати, я б перевела, как бедность "не страшит" меня, так же как и изоляция. Хотя offend немного другое означает. Но имхо если брать объединенное значение и переводить по смыслу - то так будет вернее, имхо.

и тут такой андерс

Anders in 3x01, “An Orchard of Trees” (The...
__________________
филикилифилия, острая, возможно уже хроническая
Номин вне форума   Ответить с цитированием
Номин получил(а) за это сообщение 7 лайков от: