Цитата:
автор оригинала Лэймар
Ошибаешься. Кто же тогда изгнал его оттуда, где он был раньше? Люди?
|
Откуда, прошу прощения?
Цитата:
автор оригинала Vasya Gondorsky
Я говорю не об этом, а о том, что пятеро магов Ордена, в том числе и Гэндальф не одну тысячу лет существовали в Средиземье, будучи воплощенными в человеческие тела.
|
Это как раз и не противоречит традиции. Я думал речь идет о чужих телах - как если бы Гэндальф вселился в Боромира, например. Ангелы воплощенные (а не вселившиеся) в человеческие тела есть даже в Библии (эпизод с Содомом, если я правильно помню).
Цитата:
автор оригинала Vasya Gondorsky
И почему же вести Хранителя в Гондор - это поддаться искушению? В фильме мы ничего не знаем о Фарамире, нам не показывают ни его ученость, ни дружбу с Гэндальфом, так с какой стати он должен обладать глубокими познаниями в характере воздействия Кольца? Увидев воочию его опасность, Фарамир отпускает хоббитов.
|
Это мне и не нравится - человек не читавший книгу видит в Фарамире из фильма не рыцаря а всего лишь расчетливого политика (или военачальника) который в Кольце видит лишь возможную выгоду. Если бы в фильме характер Фарамира был хоть немного развит, если бы нам, хоть в небольшом флэшбеке показали его ученость, и дружбу с Гэндальфом, он был бы тем, кем я восхищался в книге. Дело как раз в том, что Джексон используя (как в твоем примере) кусочки из речей Фарамира пропускает ИМХО самое главное (то, что привел я
)
Цитата:
автор оригинала Vasya Gondorsky
Как я уже написал, он увидел, насколько оно опасно, и узнал о том, что Боромир не выдержал этого искушения.
|
Он увидел, наколько оно опасно [испугался, устрашился, остерегся] и отпустил Фродо. О Боромире он узнал до Осгилиата, но не выказал ни малейшего желания отпустить Хранителя.