Просмотр отдельного сообщения
Старый 01.05.2015, 10:52   #16018
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Цитата:
Сообщение от Sange Посмотреть сообщение
У неё на него сразу глаз загорелся. А охарактеризовала она его так: "I like the look o' you, me lord. I feel an uncommon taking. I
think you're the type of man who knows what's what."
Значит в фильму прямую цитату из текста вставили.
Я помню эти слова Маргарет)

---------- Сообщение добавлено в 09:52 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:44 ----------

Цитата:
Сообщение от welsh_cat Посмотреть сообщение
Я не увидела во фразе Росса какой-либо наигранности, специального подбора слов - вот что чувствовал, то и сказал.
Ну может это мой личный сквик. Или как там надо говорить, всегда путаюсь в этих ужасных словах
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Лора получил(а) за это сообщение 7 лайков от: