Цитата:
Сообщение от NatrMur
Ну.. мне кажется фразы "Give us that, Deagol.." недостаточно, что бы говорить о ненормальности  . Тем более- это же Гэндальф рассказывает Фродо. А он видел Голлума говорящим о себе во множественном числе ну и возможно перенес этот его образ в свой рассказ? |
Но Голлум в том эпизоде говорит о себе то во множественном, то в единственном. Если бы это было редакцией Гэндальфа, уж верно, он бы придерживался чего-то одного.
Ой, мне неловко еще и здесь трепаться об этом!
