[Sange]

Сообщение от Лора

Значит в фильму прямую цитату из текста вставили.
Я помню эти слова Маргарет)

В фильме: "A rare hand, knows what it wants but not always knows how to get it".

Сообщение от Лора

Ну может это мой личный сквик. Или как там надо говорить, всегда путаюсь в этих ужасных словах

Я вот тоже не особо люблю, когда слишком высокопарно выражаются. Как-то это вызывает недоверие. Но почему-то в данном конкретном случае меня от этой фразы не передернуло. Может, потому что Эйдан её так классно выдал, может, как и welsh_cat, почувствовала, что это крик души у него вырвался. А вот где меня передернуло, это когда Франсис заплакал после слов Элизабет. Мне одной хотелось тогда его стукнуть? Хотя т.к. сериальный Франсис сильно отличается от книжного, то мне легче сказать, когда в фильме мне его НЕ хотелось стукнуть, чем наоборот. Но это уже другая история.

---------- Сообщение добавлено в 12:09 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:00 ----------

Сообщение от welsh_cat

Ну хорошо хоть, что после свадьбы он по проституткам не ходил, а то я читала где-то, что он и после женитьбы на Демельзе Маргарет навестил, так сказать. Но ура - это, выходит, оказалось не так
 

Только сейчас вспомнила, он когда только парламентарием стал, то с горя после истории с Армитажем в Лондоне два раза приводил к себе высококлассных проституток, но каждый раз не успевали они даже раздеться, как он их отсылал обратно. О чём собственно Демелзе и доложил.