Тема: Из Синих Гор до Эребора: Фан-клуб Торина, Короля-под-Горой
Просмотр отдельного сообщения
Старый 02.05.2015, 22:24   #8239
Yennefer
Злостный Гномолюб
 
Аватар для Yennefer
 
Регистрация: 24.12.2013
Сообщений: 3,972
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от NatrMur Посмотреть сообщение
ведь дракон прямо и сказал "отдать камень тебе". Не Дубощиту, а Бильбо.
NatrMur
Там было:
I am... almost tempted to let you take it.

"... позволить забрать его" - это несколько иной смысл.
__________________
Когда остальные слепо следуют за истиной, помни… - Ничто не истина…
Yennefer вне форума   Ответить с цитированием
Yennefer получил(а) за это сообщение лайк от: