Цитата:
Сообщение от арве
А мне эта глава всегда нравилась. Я вообще люблю "правобережные" приключения. ИМХО - "левобережные", несмотря на Итилиен, очень мрачные.
|
Да, это правда. Но меня именно вот этот эмоциональный накал "левобережья" и зацепил в свое время. А еще я по первому разу была до неприличия хоббитоцентрична, и главы без хоббитов воспринимала с трудом. А вот Пиппин с Мерри и с Древобородом на правом берегу сразу захватили. Это уже в "Возвращении короля" для меня паззл сложился и я прониклась всем ансамблем.
Цитата:
Сообщение от арве
|
Прекрасные картинки! И эта тоже, мне лица у них очень нравятся. Но меня очень там смущает Леголас без штанов.
Цитата:
Сообщение от Elvenstar
Вот сей текст: Приложение Е
|
Здесь бы тоже лучше перевести, но суть такова, что роханские имена, написанные через
Eo,
Ea надо читать как "эо", "эа".
Да, и еще - в этой главе тоже был орел, который сначала вдалеке снижался кругами, а потом поднялся и полетел на север. Ну этот-то точно наш, Гваихир в смысле! Он Гэндальфа к Фангорну принес, судя по всему.