Просмотр отдельного сообщения
Старый 10.05.2015, 23:43   #8824
Ithrilyann
Эскапист в квадрате
 
Аватар для Ithrilyann
 
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Ромашковый Луг
Сообщений: 9,474
Лайки: 0
Олив,
ага, понятно. Меня светлый фон меня сбил с толку...

***
Народ, ну вы даёте! Оригинал с переводами построчно сравнивать
Чтобы я за такое взялась, это я даже не знаю КАК должна была бы по книге - именно по книге - зафанатеть...

***
Стихия, в наших ФК (я все вместе, активно действующие, имею в виду) много народу, потому что у нас свунятся Каждый по своемУ А в ФК Бильбо не свунились.

...а то, что поклонницы Торина - самые горячие фанатки и защитницы фильма и ПиДжея, это не удивительно. Кто в фильме самый выдающийся, во всех смыслах, и прекрасный герой?
__________________
"Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова)

"Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill

Последний раз редактировалось Ithrilyann; 10.05.2015 в 23:47.
Ithrilyann вне форума   Ответить с цитированием
Ithrilyann получил(а) за это сообщение 6 лайков от: