Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.05.2015, 01:57   #8838
Арисана
МАГистр ГНОМоведческих наук
 
Аватар для Арисана
 
Регистрация: 07.02.2015
Адрес: Залы, полные блеска золота
Сообщений: 2,677
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Yennefer Посмотреть сообщение
Карл у Клары украл кораллы ...

Клара - видимо, Трандуил


"Хоббит" у меня был в единственном переводе, а ВК - в двух. Но Брендизайки и Брендискоки на пару с Йомером и Йовин тоже как-то напрягали, а потому читала одновременно в двух переводах. Итог - полная каша в голове от географических названий

---------- Сообщение добавлено в 00:57 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:56 ----------

Спокойной ночи!
__________________
What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow. (с) U2
Арисана вне форума   Ответить с цитированием
Арисана получил(а) за это сообщение 4 лайков от: