[Entwife]

БАЛРОГ

Текст – Филиппа Бойенс
Перевод на Кхуздул – Дэвид Сало
ВПЕРВЫЕ ЗВУЧИТ: ДИСК 3 | ТРЕК 1

Ubzar ni kâmin Deeper into the earth.
Aznân taburrudi The dark grows heavy.
Iklal tanzifi bashukimâ Cold snaps our bones.
Ubzar ni kâmin Deeper into the earth.
gilim Sanzigil There, the glint of Mithril
shakar ra udlag sharp and far away.
Ubzar ni kâmin Deeper into the earth.
Tada aklat gagin That sound again
Ugrûd tashurrukimâ. Dread surrounds us.
Maku kataklutimâ? Can no one hear us?
Askad gabil A great shadow
Tashfati ni azanân Moves in the dark.
Kâmin takalladi! The earth shakes!
Tabriki! Takarraki! Cracks! Splits!
Maku zatansasimâ? Will no one save us?!
Urus! Fire!
Urus ni buzra! Fire in the deep!
Arrâs talbabi fillumâ! Flames lick our skin!
Ugrûd tashniki kurdumâ! Fear rips our heart!
Lu! Lu! Lu! No! No! No!
Urkhas tanakhi! The demon comes!

Глубже в землю.
Тьма всё тяжелее.
Холод грызёт наши кости.
Глубже в землю.
Туда, где Митрила блеск
Яркий вдали.
Глубже в землю.
Вновь этот звук.
Ужас нас окружает.
Неужели никто нас не слышит?
Огромная тень
Движется в темноте.
Земля содрогнулась!
Разломы! Трещины!
Неужели никто не спасёт нас?
Пламя!
Пламя в глубинах!
Языки огня лижут кожу!
Страх режет наши сердца!
Нет! Нет! Нет!
Демон идёт!