Для тех, кто исполняет главные роли всегда важны как актерские навыки(?), так и физические данные, не так ли?
С Poldark особенно. Это романтическая сага. Если бы это был Wolf Hall(сериал такой вроде, не знаю о чем), совершенно другой жанр, там это может быть сложнее(?), но для этого, раз он только начался(?), и люди заинтересованы в этой стороне, я не был удивлен. Честно говоря, все шоу именно об этом. Ты в любом случае настраеваешься на это. Я косил в поле голый по пояс! Я видел недавнее видео от BBC там сцена в которой я косил с "Diet Coke break" музыкой и она подходит идеально.(рекламу что ли сделали с видеорядом из полдарка??)))
Слышали ли вы о экспертов, критикующих вашу технику косьбы(простите))?
О Боже. Да. Там такой момент: я знал, что я делаю неправильно. У нас был косарь, который сказал, "Вы не можете этого сделать." Я сказал, "Почему нет?" Он сказал: "Потому что это совершенно неправильно. Вы должны делать это так. [Айдан встает] стоять там и просто делать такие движения. "[Изображает мягкие скручивания тела из стороны в сторону.] Вы можете себе представить съемки(?)? Я *** надрываюсь и делаю так ... [изображает сильные срезающие движения] И каждый раз, как я делаю это, я вижу, как он качает головой и отворачивается. Иногда вы должны делать вещи для драмы. Но я хотел бы, чтобы люди знали, что я знаю, как правильно, я просто выбрал не делать этого.
Когда вы начинаете работу над вторым сезоном?
Съемки начнуться в сентябре. Я уезжаю в Лос-Анджелес сначала сделать пресс(релиз?) для Poldark, а затем я еду в штат Нью-Йорк, чтобы снимать фильм под названием Look Away примерно в течение месяца, а потом я вернусь в Дублин, чтобы привести себя в форму для Poldark.
---------- Сообщение добавлено в 05:30 ---------- Предыдущее сообщение было в 05:13 ----------
Being Human-прежнему собирает большую аудиторию(?) на BBC Iplayer. Это, казалось, ваш большой прорыв, но как это сопоставить с Poldark?
Being Human был странной вещью. Мы сделали пилот и его не взяли. Было ходатайство онлайн и в конечном итоге оно (шоу) была запущено в производство. Таким образом, мы никогда не думали, что будет такая отдача(?) - такая огромная. Это было большим сюрпризом, чем что-либо еще на сегодняшний день. Это были глупейшие исходные в мире: призрак, вампир и оборотень делят квартиру в Бристоле.
Как это было, работать над фильмами Хоббит?
Невероятно. Мы были там целую вечность(?). Гномы были там от шести до восьми недель, прежде чем мы начали снимать. В лагере(?) для гномов. Мы месяц посвятили тому, чтобы как двигаться, как гномы. Затем Питер Джексон вошел, посмотрел на него, сказал: "Вы выглядите глупо, нафиг это, просто нормально ходите." Твою мать, ладно, давайте так. Я занимался стрельбой из лука, мы с Орландо Блумом соревновались. Он удивительно хорош, на самом деле. До Тошноты хорош. А потом ты обнаруживаешь себя среди лучших актеров(?), ты три или четыре месяца находишься там же где Билли Коннолли (приходит, находится, царит))), так что ты тусуешься с Биллом в баре и болтаешь с ним про всякое дерьмо. Просто блестящие времена.
серый я, кто такой Билли Коннолли и что он делал в Хоббите?
---------- Сообщение добавлено в 05:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 05:30 ----------
Это правда, что вы фанат Doors?
Я, да, они были первой группой в которую я "врубился". Я был прямо одержим Джимом, как ребенок, я собирался сделать татуировку Джима Моррисона на моей руке в один момент. Слава Богу, я не сделал.
Она бы великолепно выглядела в сочетании с косой.
Да. Просто круто!
Вам бы сыграть Джима в фильме.
Я бы хотел. Но как превзойти(?) Val Kilmer?(??)(Похоже речь об артисте, игравшем Моррисона?) Говорят, что он был более Джим Моррисон, чем сам Джим Моррисон. Я был одержим в течение многих лет. Я думаю, что именно поэтому я отрастил длинные волосы, стоял у зеркала, делая вот это [воссоздает классический Lizard King face поразительно точно].(я не настолько фанат doors чтобы точно понять, что они имеют в виду, но похоже это какой-то специфический мем, связанный с песней или выступлениями, "я король ящериц, и я все могу" что-то такое я нашла мельком погуглив, а также позу и выражение лица, угу))
---------- Сообщение добавлено в 06:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 05:45 ----------
Это то, что было у нас на уме, когда мы изначально хотели, чтобы вы сняли рубашку на съемке.(фотосессии что ли? и да, моррисон голый с этим лизард кингом))
Я слишком волосатый. Я думаю, что остаться сейчас в рубашке, вероятно, хорошая идея. Плюс я сейчас совсем не форме(?). Это довольно тяжелая работа, достигать такой формы, люди такие «Эй, где твои кубики?" Я такой "Я теперь толстый, о чем это вы?"
Так что, если бы ты снял рубашку, люди бы сказали, "О".
Да, они были бы разочарованы. Если бы я пошел на пляж прямо сейчас, люди не узнали бы меня. Но я наверняка буду в форме снова, ближе к сентябрю.
И ты подстригся?
Ну, я работал в январе с одним из моих героев, Джим Шеридан, где волосы были не кстати. И волосы Poldark прямо сейчас должно быть, выглядели бы немного странно. Я так долго их носил, мне нужно начать выглядеть хоть отдаленно нормально.
(??) пассаж с волосами какой-то очень приблизительный)))
фух, все)) похоже у эйда представления о том, как он "нормально" выглядит и представления о том же у его поклонников разительно отличаются))) Если я конечно правильно его поняла
И Киличку донесу, до кучи
пробежал))
