[TheHutt]

Моя правка "Инструменты - Хоббитон".

Сельский напев темы Шира/хоббитов теснее всего связан с этими характерными для хоббитов инструментами. Когда же хоббиты покидают Шир и отправляются в своё путешествие по Средиземью, эти кельтские звуки продолжают просачиваться в оркестр, как напоминание о том, что оставили позади обитатели Шира.

БОЙРАН
Пример звучания: диск 1 | трек 2 | 1:34 [ударный аккомпанимент]
Бойран (bodhrán, также: боуран, боран) — это одна из древних семей каркасных барабанов, состоящих из шкуры, натянутой на деревянный каркас. Барабаны бойран, как полагают, возникли в Ирландии (или попали туда из Римской Империи или по арабским торговым путям), а своё имя получили от гаэльского описания издаваемого ими звука, примерно перевести которое можно как «прогремел».

ФИДЕЛЬ
Пример звучания: диск 1 | трек 2 | 1:18 [мелодическая линия]
Сам по себе фидель (fiddle) не сильно отличается от классической оркестровой скрипки (хотя иногда исполнители адаптируют инструментальные переходы), но техника игры слегка отлична, что даёт бóльшую свободу в смычковой технике и орнаментальных украшениях.

ВИСТЛ
Пример звучания: диск 1 | трек 3 | 0:00 [открывающее соло]
Ирландский вистл (также известный как свистулька, вертикальная флейта, флажолет, stáin или feadog) вполне может быть старейшим из кельтских музыкальных инструментов. В древности вытачиваемый из кости, сегодня вистл, как правило, изготовляется из дерева или металла.

ДУЛЬЦИМЕР
Пример звучания: диск 1 | трек 2 | 1:18 [постоянный аккомпанимент на фоне мелодии]
Молоточковый дульцимер (hammered dulcimer, он же цимбала) представляет собой ряд струн, натянутых на деревянной резонирующей раме, по которым ударяют небольшими молоточками. Название этого инструмента происходит от гибрида латинского слова dulce (сладкий) и греческого melos (тон).

КЕЛЬТСКАЯ АРФА
Пример звучания: диск 1 | трек 4 | 1:55 (в Хоббитском скачущем ритме, после третьего бренчащего аккорда мандолины)
Также известна как ирландская арфа, рычажная арфа или, попросту, народная арфа. Кельтская арфа (celtic harp) — меньшая по размеру, более мобильная версия оркестровой арфы, хорошо подходящая для диатонической музыки.

МЮЗЕТ
Пример звучания: диск 1 | трек 3 | 1:11 [продолжительный аккорд на заднем плане мелодии]
Мюзет (musette) – маленький, похожий на аккордеон инструмент, состоящий из клавиш, прикрепленных к мехам. Он предназначен для исполнения диатонической музыки. Говард Шор написал несколько линий для мюзета, чтоб создать гармоничный аккомпанемент для Сельского напева темы Шира.

МАНДОЛИНА
Пример звучания: диск 1 | трек 4 | 1:48 (бренчащие аккорды)
Младшая сестра гитары, мандолина (mandoline) — короткая грифовая лютня с восемью струнами, которые щиплют пальцами при игре. Мандолина не является постоянной частью музыкального оформления Шира, но несколько аккордов мягко бренчат на заднем плане в сценах в Бэг-Энде.

ГИТАРА
Пример звучания: диск 1 | трек 3 | 2:58 [спокойная аккомпанирующая фигура]
Гитара в музыке Шира играет роль, сходную с ролью мандолины, но используется в более радостных сценах. Используется высокий строй гитары: дополнительные струны 12-струнной гитары натянуты на шестиструнную гитару, что придает ей более яркое звучание.

ЧЕЛЕСТА
Пример звучания: диск 1 | трек 2 | 2:21 (удваивает «фанфары» фиделя)
Челеста (celesta) — маленький клавишный инструмент, похожий на пианино. Отличие в том, что в то время, как в пианино молоточки ударяют по струнам внутри корпуса, в челесте они ударяют по небольшим металлическим пластинкам, создавая чистый, серебристый звук.