Цитата:
Сообщение от арве
TheHutt, все же Цимбалы, а не Дульцимер. То есть - это синонимы. В Интернетском муз.англ.словаре значится именно Дульцимер, но в аналогичном словаре Лысовой - Цимбалы. По описанию - это Цимбалы.
|
Предлагаю компромисс - добавлю "цимбала" в описание текста в скобках, как синоним.
Просто в тексте напрямую объясняется происхождение слова "дульцимер".
