Цитата:
Сообщение от Anano
Не понял я что-то, Бильбо что было до уязвлений в тот момент? Он пытается докричать ему, каким Торин был раньше.
|
Anano
Вот тут уж я скорее соглашусь со
Стихией.
В момент на стене кроме желания высказать свое "фе", я ничего от Бильбо путевого не заметила.
Особенно, в оригинале.
Ни заботы, ни тревоги, одни только упреки, морализаторство и претензии. Очень резкая, агрессивная интонация.
Достучаться Кили и Двалин пытались - тут я верю.
---------- Сообщение добавлено в 22:58 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:52 ----------
Цитата:
Сообщение от Ithrilyann
Это может походить на натяжку, при непредвзятом взгляде со стороны.Но, на мой взгляд, это сознательная натяжка сценаристов - сделанная именно с целью добиться того впечатления, о котором написала Анано))
|
Ithrilyann
вполне возможно, что твой взгляд намного более "предвзятый" (в хорошем смысле слова). Возможно я намного более поверхностный зритель, бывает, C'est la vie
Но на простого смертного зрителя в лице меня эта сцена произвела противоположное впечатление.