Тема
:
Перевод: Аннотация к музыке кинотрилогии "ВК" - "Братство Кольца"
Просмотр отдельного сообщения
21.05.2015, 23:53
#
501
TheHutt
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,879
Лайки: 1,428
Цитата:
Сообщение от
Entwife
Вопрос есть. "Whither goest thou " - это можно перевести, как "Камо грядеши", но может, не стоит усложнять?
Имхо, не стоит. Может, что-нибудь архаичное, но не столь русско-народное?
__________________
P
Є
T
Є
Проект "Хоббит: Нежданный буклет"
- буклет для SEE:
TheHutt
Посмотреть профиль
Посетить домашнюю страницу TheHutt
Найти ещё сообщения от TheHutt