Мне эта глава всегда нравилась - экшн, масштабная схватка, вроде бы все беспросветно, а вдруг возвращается светоносный Белый Всадник... Красиво, в общем. Да и приключения Мерри&Пипин и Гэндальф&Арагорн&Леголас&Гимли меня всегда почему-то интересовали больше, чем Фродо и Сэма.
С картами никогда даже не пробовала разбираться, так что довольствуюсь воспоминания о картинках из фильма. Эх, панорамные виды...
Перечитывать полезно - наконец-то поняла, где Гимли взял пещеры и почему в них не побывал Леголас. Но так и недокумекала, что взрывали колдовским огнем и зачем.
И еще не поняла смысл переговоров Арагорна с орками. Он их что, напугать рассчитывал? Или просто тянул время? Но, по-любому, ораторские способности у него есть, если дунландцы, для которых захват Хельмовой Пади - вроде бы дело времени, вдруг засомневались. Однако орки непрошибаемы)
---------- Сообщение добавлено в 23:48 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:47 ----------
Кстати, разве в переводе Кистямура Хельмово Ущелье? Я его почему-то только как Хельмову Падь запомнила, хотя у меня именно этот перевод.
---------- Сообщение добавлено в 23:52 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:48 ----------
Эринэль, а на последней картинке, на белом коне - это кто? Такая коняшка вроде у Теодена была... Да, омолодили его Гэндальф с художником)
А еще Всполох у Гэндальфа тоже белый. Тут уж Эру тогда постарался