Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.05.2015, 13:31   #9899
Namaja
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от Yennefer Посмотреть сообщение
Круто
И всех на рубашечки потянуло Тоже подключиться, что ли?
Давай, присоединяйсо!!!

---------- Сообщение добавлено в 12:31 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:24 ----------

Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение

по фильму меня интересует ключевое слово "ЗАНОВО" - в оригинале на английском есть такое слово? "отстроить Эсгарот заново 10 раз"
Слово "заново" не звучит, но это скорее вольности перевода. Rebuild - в общем то и означает перестроить, отстроить заново)))
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение 4 лайков от: