Просмотр отдельного сообщения
Старый 27.05.2015, 13:24   #55226
consalt
прагматичный фанат
 
Аватар для consalt
 
Регистрация: 28.01.2015
Адрес: все время в пути
Сообщений: 1,091
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Niolle Посмотреть сообщение
Наверно, их можно определить даже без знания языка - американский звучит так немного расхлябанно, лениво, а британский - такой четкий, строгий
Я тут на конференции была как-то, выступали американцы в ассортименте. Говорили очень по-разному. Нескольких я вживую слушала, поскольку все понимала. На нескольких наушник цепляла с переводом синхронным, потому что какие-то моменты не улавливала. А одного дядьку вообще не понимала. Совсем. Чет буровит, вроде слова знакомые, но нифига не понятно.
А насчет акцентов, фиг его знает. Надо прислушаться что ЛИ
__________________
A hundred years is a mere blink in the life of an elf. I'm patient. I can wait.
consalt вне форума   Ответить с цитированием
consalt получил(а) за это сообщение 6 лайков от: