Просмотр отдельного сообщения
Старый 27.05.2015, 20:09   #55274
ГолосТехКогоНет
шут на второй ступеньке трона
 
Аватар для ГолосТехКогоНет
 
Регистрация: 06.04.2015
Сообщений: 1,144
Лайки: 0
Цитата:
Еще до БПВ и всех сцен с Трандуилом в сражении, когда в Пустоши я услышала в оригинале сцену допроса, стало не по себе от осознания, насколько это древнее существо опасное и мощное. Голос объемный и обволакивающий, но не ласкает и расслабляет. Хочется, наоборот, собраться и отползать в дальний уголок Мирквуда.
Во-во! Ли играл все как положено по ТЗ. Кто-то из Хббт в интервью упоминал, (а как бы и не РичардАрмтж), что "король эльфов мог видеть, что в голове/мыслях у него (имяперсонажа), так, как эльфы это умеют" - перевод мой, почти подстрочник, корявый, но факт в том, что от той сцены действительно есть некое гипнотическое ощущение, и голос - одна из главных составляющих! Обволакивающее, странное чувство, слушаешь, слушаешь дальше, а спроси себя, что именно он тебе говорит? А фих-знает, граждане, главное, говоорит, да.
Но правда
гнумы непокобелимы и при попытке гипнотических практик сразу посылают в пеший эротичский тур
 
.
Тут можно вставлять как-то кусочки звуковых дорожек? Я бы от кого-нибудь из лейдиз не отказалась, в качестве подарка, услышать знаменитое: "Where does your journey end?"

Хде-хде. В маринадЕ!
__________________
Двухметровые персики в темноте не разговаривают (с) Riba

Птичка-склеротичка
ГолосТехКогоНет вне форума   Ответить с цитированием
ГолосТехКогоНет получил(а) за это сообщение 10 лайков от: