Глава совсем короткая, а помню, при первом чтении казалось бесконечной - продиралась через нее с трудом. Потому что Саруман тогда и впрямь казался жалкой и хилой пародией на Саурона, и читать про него просто было неинтересно. Хотелось скорей про Мордор и Кольцо уже.
Но потом я ее оценила. А на этот раз вдруг разглядела момент, который раньше не замечала - у Сарумана-то был момент колебания! Прямо как у Голлума перед Кирит Унголом! Когда Гэндальф предложил Саруману выйти к ним, и напомнил об опасности из Мордора, Саруман засомневался! Побледнел! Узрел на миг истину о себе, о своем падении, о том, что он натворил. И не сумел посмотреть этому в лицо...
Описание красноречия Сарумана - классический пример воздействия пропаганды. И того, как поддавшиеся этой пропаганде смотрят на несогласных, как неприятно, когда эти пропагандисткие установки кто-то разрушает. И ведь действовало на отряд Теодена.
А когда Саруман к Гэндальфу обратился - что мол мы с тобой выше этих смердов и должны ими править, в этом наше с тобой предназначение - то всех проняло. И вот именно тут ключевой контраст между двумя магами. Саруман считал, что ему дано больше других и потому он должен всеми править. Гэндальф же никогда не считал себя на это в праве. Его всегда отличало смирение.
И хотя он тут проявляет свою новую карающую власть, чтобы лишить Сарумана его могущества, но эта власть - не для себя, и не для того, чтоб подчинить Сарумана себе. Гэндальф тут - проводник высшей справедливости.
Еще моментик - Гэндальф-то буквально стучит в дверь к Саруману и говорит: "Эй, Саруман, выходи
подлый трус!".
А Древень в конце вызвал фейспалм со своим "пусть пройдет семь раз по столько лет, сколько Саруман нас мучил - мы будем его сторожить и не спускать с него глаз". А сам отпустит его через месяц.

Нет, все-таки энты - дивный народ, со своей дивной логикой.
В итоге это так аукнется Ширу... Причем в предыдущей главе Арагорн заострил на этом внимание: что табак из Шира у Сарумана может намекать на очень треворжные для Шира вещи. И хотел поговорить об этом с Гэндальфом. Не помню, поговорит ли он в итоге. Может, в следующей главе?
Иллюстрация к главе Алана Ли - хотя этот момент из предыдущей главы, когда Грима бежал в Ортханк.