Цитата:
Сообщение от Пламя Запада
Ладно, убедила. Но зачем было ругаться, как последний гопник? Если Гендальф ведет себя, как гопник, то этот нисколько не лучше. Меня еще с детства корежили его фразы вроде "Твой дворец - соломенный амбар, где пьяные головорезы спят на блевотине" Это тоже гордость?
|
Это хвалёные Кистямуры так выражаются? У ГГ несколько цивильнее: "твой дворец - притон разбойников и пьяниц".
Ругательства, конечно, никого не красят, но ты влезь в его шкуру - вдруг за одну ночь рухнуло всё, над чем ты долго и кропотливо работала! Да многие, оказавшись в таком положении, начинают визжать и по полу кататься от отчаяния. А Саруман сдерживался до тех пор, пока Теоден не пригрозил повесить его на потеху воронам. И что в ответ на это можно было сказать? "Какая прекрасная погода, я рад, что вы навестили меня нынешним утром?" Опять Рохан первым развязал боевые действия. Ну, и получил в ответ. Так что не надо фразы из контекста выдирать - из-за этого смысл меняется.
Кроки, пивом обопьёмся сегодня!
