Цитата:
|
"thatched" - "покрыт соломой (или тростником)" , в общем, чтобы связать со следующим словом "золотом", усоломлен золотом".
|
ааааааааааааааааа! Я как раз не поняла этого слова, и поэтому поняла фразу как "покрыт золотом"
Цитата:
|
Однако, трудоёмко было его содержать, Медусельд этот.
|
Ага. Не проще ли было сделать нормальную крышу с трубой - и гобелены были бы целее.
Это Кристобаль Хозеевич? Видела такую подпись.
---------- Сообщение добавлено в 17:02 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:01 ----------
Цитата:
|
Картинка от моего резвого воображения: сняли старую солому - а тут дожди зарядили
|



Такое нередко бывает