Цитата:
|
А что, никто из переводчиков не отразил эту архитектурную особенность Медусельда?
|
Мур "Кажется, он покрыт золотом - так и сияет"
Цитата:
|
Как сказал бы Тук, балрог в деталях
|
Да не то слово. Все равно некоторые отдельные слова не понимаешь и догадываешься по смыслу предложения. Но порой и такие прорехи бывают.