Цитата:
Сообщение от ГолосТехКогоНет
А вопрос... За что именно она его простила? Он был виноват? Конкретно перед ней? Лейдизы, кто знает фразу в оригинале, может косяк перевода? Потому что оборот странноват.
|
Так и есть в оригинале - "простила". Наверно, это
он воспринимает ее слова "нам не нужны деньги" как прощение. За то, что не оправдал ее ожиданий. Надеюсь, она не думает, что он действительно перед ней в чем-то виноват
5 июня у Ли будет интервью на sohu, и они сделали неплохой ролик к этому событию - компиляцию из его работ.
ѕ«БйНхLee Pace ЛСєьРРГЅМејыГж»б - ЛСєьКУЖµ
---------- Сообщение добавлено в 18:44 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:41 ----------
Цитата:
Сообщение от smaointe
Повторюсь, наверное, в стотыщпицотый раз - не дай Бог. Ну вот нинада идти на поводу у этих глупеньких девочек. Понятно, что они для такой же глупенькой девочки Хрюшки желают (как и себе) волшебной любви до гроба, но вот нинада ей такого мужчину, ибо не заслужила. И тем более, она ж все равно не знает, что с ним делать.
|
А вот скажите же, ведь правда Кэм нисколько не поменялась?
Внешний вид и другие мелочи не считаем, но глобально, как персонаж, она
не поменялась ничуть. Донна изменилась, Гордон два раза менялся, как на качелях, Джо опять же. А у нее - ноль, ни прогресса, ни регресса.
И вообще, из всех только Джо развивается как персонаж. Остальные просто занимаются какими-то делами, но нифига не растут над собой

---------- Сообщение добавлено в 18:46 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:44 ----------
Цитата:
Сообщение от Dagmar
Джо то она может и не нужна, а вот некоторые англоязычные фанатки спят и видят их снова вместе. Вот прочитают сценаристы их просьбы и сделают им подарок. 
|
Некоторые фанатки вообще Джо не хотят в сериале, им только Кэм подавай