Цитата:
автор оригинала Evilworder
А также вообще наличие гномов, эльфов, мудрого волшебника... куда уж вторичнее-то? :-)
|
Не более вторично, чем наличие людей

. Я немножко не о том.
Вы лучше скажите, все эти бросающиеся в глаза сходства с Чужими, Хищниками и т.д. - это случайность? Или это сознательный шаг со стороны режиссера?
Я не уверена, что можно безнаказанно копировать чужие образы. И дело вовсе не в проблеме оригинальности/неоригинальности. Если для вас образ -лишь пустая оболочка, то проблем нет. А мне кажется, имхо, что за ним всегда стоит своя вселенная, определенная "философия". Это дверь в некий мир (по аналогии, вспомните реакцию Толкиена на постречавшееся ему в тексте слово Эрендил).
Лично у меня в сценах, подобных "вылуплению" орков, подключаются какие-то ассоциации, чуждые миру Толкиена. Это все совсем из другой оперы! В такие моменты возникает ощущение, что тебя грубо выдергивают из Средиземья.
ИМха, понятное дело!