Ой, это моя любимая тема.

Помню, я считала, сколько им может быть лет. Совершеннолетие у хоббитов наступает в 33 года (они ведь живут дольше нас), до этого возраста они считаются подростками ("доростками"), то есть, их 33 - это наши 18 (приблизительно, конечно). Стало быть, разница между нами - примерно в 15 лет.
Что получается? Фродо в ВК 50 - по-нашему, лет около 35.
Теперь Мерри. О нём и Перегрине всегда говорилось, что оба они всё же
молодые хоббиты. Конечно, я не знаю, как в оригинале, но в разных переводах это звучало. Мерри, конечно, старше, он совершеннолетний, и все они одна компания, но ближе всех он дружит с Пиппином, а значит, разница в возрасте у них не безумно велика. Не помню, в чьём переводе - он, вспоминая, как следил за старым Бильбо и заметил его исчезновение с помощью Кольца, говорит: "Таким уж любопытным был я в свои 18 лет" (в другом варианте просто "любопытным доростком", но ведь доростком же!). Случилось это за год до общего Дня Рождения Бильбо и Фродо, а Фродо тогда исполнялось 33 года. Значит, если Фродо было 32, а Мерри 18, то разница между ними в 14 лет. Когда Фродо 50, Мерри, получается, 36. По-человечески - примерно 21 год.
Думаю, что и Сэму около этого.
Пиппин говорит, что ему 29 лет, и "до вхождения в возраст" ему ещё 4 года. Я предположила, что ему по-человечески - тоже примерно - лет 15-16.
А о Фродо написано, что он предпочитал дружить с молодёжью.
Кстати, нигде не сказано, как проходит взросление хоббитов: их пятилетний ребёнок, скажем, равен человеческому? Или у них затягивается младенчество?.. Мне кажется, что лет до десяти мы с ними примерно одинаковы, а потом мы их перегоняем, и начинаем быстро взрослеть и стариться. Так же и с гномами, только у них всё происходит ещё медленнее (кто это говорил, что Кили лет 70?

)