Просмотр отдельного сообщения
Старый 14.06.2015, 18:28   #7
Mrs.Underhill
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
Цитата:
Сообщение от nebula Посмотреть сообщение
Отошла на секунду от компа, вернулась, сажусь и словила себя на том, что надеваю наушники, чтобы "слушать" дальше. Настолько они живые.
Контакт. Я потом пошла и еще раз перечитала именно диалоги, чтобы опять ими понаслаждаться. Причем Голлум у меня вписывается туда же - он с одной стороны вносит дискорд, а с другой стороны - выволакивает наружу то, о чем герои, да и читатели, боятся говорить и думать.

И да - когда Фродо с Сэмом пикируется по-дружески, это его оживляет, и показывает, что с ним все в порядке. Этими шутками и подколками оба разряжают напряжение.

А Голлум - у меня тут два момента с ним любимых. Когда он задним числом совершенно искренне начинает себя оправдывать. Это такая крутая смесь злодейства и детской наивности - желания, чтоб взрослые сняли с тебя ответственность и вину...

- Когда Фродо ему говорит - ты знаешь, куда мы идем - в Мордор, а Голлум тут-же - ну вот поэтому мы за хоббитцами и шли, чтоб уберечь их от похода в гадкий Мордор.

- И потом, когда Голлум хотел сбежать, а Сэм ему веревку повязал - Голлум сразу: ну вот, мы знали, что гадкие хоббитцы будут нас мучить веревкой, потому и сбежали, дасс.

А Сэм поначалу называет Голлума как вещь - "it" ("это"): "придется это связать и оставить здесь, а то оно нам навредит". Но при этом у него рука не поднимается завязать веревку слишком туго на живом существе.

И насчет Фродо - обратила внимание на этот раз, что он, когда говорит о мрачных вещах типа Мордора и своей судьбы, все время говорит "я" а не "мы", как будто он один, а не с Сэмом. "Мне надо искать дорогу, покуда не свалюсь", "Если мне судьба найти путь, то путь найдется", "Я не могу больше сидеть тут на Эмин Муиле, под Оком Врага - я спускаюсь" и т.п. - масса примеров.

Мне кажется, тут двоякая причина - с одной стороны, Фродо сосредоточен на миссии, и после выбора на Парт Галене все его мысли - как дойти до Мордора. А с Сэмом он нормально общается, когда позволяет себе отвлечься, с Сэмом разговоры обычно о хорошем.
А с другой стороны - он же вначале хотел идти один, чтоб никто больше с ним не погиб. И он подсознательно все еще не может смириться с тем, что Сэм идет с ним на верную гибель, и он ментально Сэма от своей ужасной судьбы отделяет, не может упоминать Сэма и Мордор в одном предложении. Но потом это начнет меняться...

---------- Сообщение добавлено в 10:25 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:11 ----------

Цитата:
Сообщение от Мроя Посмотреть сообщение
И когда они спускаются с обрыва, часто под ногами у них не оказывается никакой опоры, и они доверяются только этой тонкой серебристой верёвке. Как хотите, но это символично.
Да, и правда!
И не только веревка - они тут еще и в луне и звездах видят утешение и надежду, тут это в первый раз упоминается, и Сэм говорит о том, что в них есть что-то эльфийское. Ну и Элберет, и Фиал - из той же оперы.

А вот с этой грозой и слепотой Фродо мне все время кажется, что это какой-то недоредактированный кусок. Что это какая-то заброшенная сюжетная линия, которую забыли вычистить до конца. Потому что кажется, что эта слепота - неспроста: она описана так, будто это важный сюжетный момент, что из этого что-то последует. А потом Фродо просто прозревает, и к этому никогда не возращаются.

---------- Сообщение добавлено в 10:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:25 ----------

Цитата:
Сообщение от Sincerita Посмотреть сообщение
проживаешь это все вместе с Сэмом и Фродо. Забегая вперед, особенно, в Мордоре у меня ощущение было, что я сама тащу это кольцо. Впечатлило меня это при первом прочтении сильно, но перечитывать сложновато.
Это очень тяжелые куски, да. Но у меня при этом такое чувство, что если я это перечитываю - я как бы их не бросаю. Типа, им было так тяжело, но они это сделали, а ты даже перечитать не можешь...
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Mrs.Underhill получил(а) за это сообщение 5 лайков от: