Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
А потом, когда он тянется за Кольцом у Фродо, Фродо его видит в искаженном виде, в виде противной сморщеной костлявой твари...
|
Ага, вот спасибо, напомнили. Когда Голлум говорит, что будет клясться на прелести, Фродо смотрит на него с "stern pity" (жёсткая жалость?) и говорит, что он просто хочет увидеть Кольцо, дотронуться до него, но это сведёт его ума... Я вот думаю, а не вспомнил ли он этот эпизод с дядей в Каминном зале?
И ещё. Сэм любит всё эльфийское, но ему поднадоело есть лембас. Он мечтает о кружке (или полкружке) хорошего пива и какой-нибудь простой еде... А у них прям пост: лембасы да вода
