Читаю новое интервью.
Вступление журналиста (наш человек!):
" From the moment Thorin first appeared at Bilbo’s door Armitage managed to convey the power, charisma and leadership that set him apart from the rest of the pack"
С момента первого появления Торина на пороге у Бильбо Ричарду удалось передать мощь, харизму, ауру предводителя, сразу выделившие его из остальных гномов
И ещё "Plus he had a most majestic beard" 
да, мы тоже это заметили))
...а также глаза, брови, нос, локоны, взгляд, осанку и всё-всё-всё остальное
К тому, о чём говорили - вот таким, гордым, светлым, бесстрашно глядящим вперёд, в будущее, я могу представить его на коронации......
...В самом интервью ничего особо нового нет. Из добавленных сцен в режиссёрке снова назвал только похороны и колесницу...
__________________
"Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова)
"Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill
Последний раз редактировалось Ithrilyann; 17.06.2015 в 23:57.
|