Цитата:
Сообщение от Ursa Maior
Забавно. Такие моменты, значит, его интересуют (хотя я вот не помню, чтобы в тексте были подробности насчёт тушения кролика). И, кстати, разница между ежедневными восходами Луны зависит не от фазы, в полнолунии она или в какой-то из четвертей, а от склонения (так называется аналог широты в небесных координатах).
|
Не вяжитесь к филологу! Хорошо еще, что он вообще в курсе, что Луна восходит в разное время
Цитата:
|
А вот более масштабные проблемы часто проскакивают мимо его внимания.
|
А потому что вот насчет этих проблем он вообще не в курсе, что они существуют.
Цитата:
|
Ээээ.... А какая зависимость между именем и фамилией?
|
Потому что Сэмьюэл - имя по происхождению из Библии, а тут у автора окончательно выкристаллизовалась концепция (его письмо Кристоферу 31 мая 1944 года), что хоббиты "этого класса" носят "очень саксонские имена" (ну от саксов, в смысле, которые с англами). Поэтому он придумал, как будет полное имя от уменьшительного "Сэм" и в связи с этим все в том же письме написал "Я на самом деле не удовлетворен фамилией Гэмджи и хотел бы изменить ее на Гудчайлд, если бы ты мне позволил". Видимо, фамилия Гэмджи казалась автору недостаточно английской.
Но таки Кристофер уже в столь юные годы имел право голоса в таких вопросах? Таки да.
Цитата:
|
Я смотрю, Голлум получается образованней среднестатистического ширского хоббита. Те наверняка знать не знают ни о нуменорцах, ни о Последнем союзе.
|
Шатался по миру и нахватался всякого. Но рассказы ему рассказывали еще в его родной деревне, да.
Цитата:
|
Кстати, что Арагорн, что Гендальф могли подобные разъяснения сделать заранее.
|
А зачем? Многие знания - многие печали.
Цитата:
Ну, не надо всё воспринимать так буквально! Вон Достоевский роман "Идиот" написал - и никто за это на него косо не смотрит.
|
Почему? Я смотрю
