[jinx]

На TORN появилась цитата еще одного высказывания Shippey: " We also received an excerpt from an anonymous spy of a review of Two Towers that Shippey wrote for the Times Literary Supplement.

"An Arwen sequence has to be introduced to keep her in the action, but Tolkien himself might have approved of this. Not only does it draw her and Aragorn's story out of the Appendix to which it was consigned in the book, it also emphasizes Arwen's choice between her lover and immortality, and does so with Elrond speaking to his daughter very much in the mode of Hrothgar warning Beowulf.

"Aragorn will go in the end, he says, by 'the sword or by the slow decay of time,' and Arwen will 'linger on in darkness and in doubt'; he urges her to abandon Middle-earth for the Undying Lands. Serious stuff for an action movie."

Был бы признателен если Моргана еще раз потратила время и перевела