[SelenaS]

Сообщение от TakushukeKumedu

У Ли врожденное чувство прекрасного... Как трогательно его рука с чуть отогнутым мизинцем лежит на талии Летиции Касты. А на гифке, где они восходят по ступенькам, он так искусно и стильно заложил руку за спину - сплошное любование. Можно рассматривать и рассматривать, получая эстетическое удовольствие. Идеальный мужчина...

Реклама красивая. Но с точки зрения донесения главной идеи ошибочна.
Кто запомнит, что там вообще рекламировалось, когда всё время пялишься только на Ли (о, ужас, на его фоне даже супер-модели смотрятся всего лишь приложением )?!

---------- Сообщение добавлено в 08:02 ---------- Предыдущее сообщение было в 07:55 ----------

Утащила из ВК-шного Безудержного свуна пару переводов интервью с Ли, где есть упоминание про HCF. Они в оригинале уже были, но все-таки...интересно, насколько у Ли трепетное отношение к персонажу Джо.

На канале AMC начинается показ второго сезона сериала «Остановись и Гори», новой техно-драмы, благосклонно принятой критиками, но недооцененной телезрителями. Действие происходит во время технической революции в 80-х годах. В сериале заняты актеры Ли Пейс, Скут Макнэйри, Маккензи Дэвис и Керри Бише, которые представляют собой амбициозных специалистов по вычислительной технике, следом за IBM стремящихся создать выдающееся изобретение - персональный компьютер. События во втором сезоне начнутся по прошествии почти полутора лет после того, как вся команда потерпела поражение из-за более совершенного устройства от Apple Macintosh, и их лидер Джо МакМиллан (Пейс), образно выражаясь, сжег доверявших ему людей, когда в буквальном смысле сжег их изобретение дотла.

В январе, на пресс-туре Ассоциации Телевизионных критиков, у меня появилась возможность поговорить с Ли Пейсом о втором сезоне сериала «Остановись и гори». На тот момент съемочная группа еще не приступила к работе, поэтому в нашей беседе не было спойлеров о сюжете, и мы тщательно обсудили персонажа Ли, Джо Макмиллана, поговорив о том, чем он живет, и как изменился с момента окончания первого сезона.

Как прочитанное в сценарии к этому сезону соотносится с тем, что было в первом сезоне?
LEE PACE: В этом сезоне мы увидим совершенно другого Джо. Я очень хотел, чтобы под влиянием неудачи, постигшей его в первом сезоне, он изменился. Джо из первого сезона можно сравнить с голодным беспощадным волком, который рыщет возле стаи, и я бы хотел видеть, что он изменился, задумался о своих качествах. Ведь он лгал, обманывал, манипулировал и, в конечном счете, потерпел неудачу. Я думаю, что он достаточно силен духом и упрям, чтобы принять это во внимание и поговорить начистоту с самим собой о том, каково быть частью того, что значительнее его самого. Персонажи находятся на грани одной из величайших революций в истории человечества. Мы все еще продолжаем ее! Джо чувствует и видит все это, он отчаянно хочет быть частью этого явления. Он знает, что мы все являемся частью него. Я думаю, этот сезон - по большей части - о становлении на правильный путь, чтобы Джо мог реализовать свой потенциал. В прошлом сезоне мы увидели, что целью Джо было создать выдающийся компьютер, и он создал его, выпустил и продал, однако, как это часто происходит в жизни, это не было… замыслы не всегда претворяются в жизнь так, как бы этого хотелось. Так никогда не бывает, и в этом вся суть.

Джо был очень напорист прежде. Как неудача повлияла на его поведение?
LEE PACE: Да, он такой, и мне нравится эта напористость в Джо. Я думаю, что это очень интересно. Мне нравится, что он сильный и может держать удар. Я многое узнал о Джо в пятом эпизоде, когда он был избит в конце четвертого эпизода за то, что переступил черту. Он такой типа: «Да, я, возможно, предполагал подобное развитие событий, но я могу вынести прямой удар. Запросто, а на что вы способны?» Мне нравится это в Джо, и я думаю, это качество всегда будет частью его сущности, оно может сослужить ему хорошую службу, а может и нет, но сейчас он учится чему-то новому. Он сосредоточился на выявлении своей сути, что мне действительно интересно. И это вполне реально, так обычно и происходит в жизни.

Мы с Джо ровесники, и я сам порой ловлю себя на мысли: «Ты уже взрослый, Пейс». Все идет в одном направлении. Я не говорю о кризисе среднего возраста или чем-то таком, потому что мне 35 лет и Джо 35 лет, просто есть некий переломный момент, когда человек вступает в возраст после тридцати. Особенно он отражается на людях вроде Джо – он не женат, у него нет детей, он долгое время носил маску, и я не думаю, что он знает, кто он на самом деле. Правда, не думаю, что знает. Он не задает себе подобных вопросов. Он спрашивает другое: «Кем мне нужно быть, чтобы получить желаемое?» И ответ на это не тот, что на вопросы: «Что я хочу? В чем я действительно хорош? Что я люблю? Что делает меня счастливым?» В грядущем сезоне он верит в то, что, ответив на эти вопросы, он поймет, какую ценность он должен привнести, и мне будет очень интересно показать это.

Как ты уже сказал, у Джо нет семьи, он не женат. В этом сезоне намечается какое-то развитие в его личной жизни?
LEE PACE: Да, да. В этом сезоне в моей жизни появится некто очень важный, что, я думаю, будет весьма интересным развитием событий для Джо. Слушай, действительно многое узнаешь о себе, когда находишься с кем-то в отношениях, вот что я могу сказать. (смеется)

Расскажи об отношениях между актерами на съемочной площадке. Актерский состав сериала потрясающе талантлив и дружелюбен. Как проходили съемки?
LEE PACE: Нам очень нравится работать вместе. В начале первого сезона прямо перед началом съемок мы рассуждали примерно так: «Знаете что? Сценаристы находятся в Лос-Анджелесе, режиссеры приходят и уходят, но зато у нас есть своя компания актеров», мы действительно были старой доброй компанией театральных актеров. Мы собирались все вместе, читали сценарий, пропускали по стаканчику, устраивали перекур и разговаривали о том, кем являются эти люди, и о параллелях, которые мы можем провести с нашей жизнью, обсуждая персонажей друг друга и то, что мы узнали о том времени.

Большая часть работы проводилась тогда, когда мы все зависали у меня или у Скута, обсуждали сюжет, Скут рассказывал, что творится в его с Донной доме. Мы действительно доходили до сути. Я думаю, что к концу сезона мы поняли, что работа нашей компании над сериалом была для каждого из нас чем-то личным. Работа заставляет тебя открыться, пережить ту боль, стремление и волнение по-настоящему.

Этот сезон начинается по прошествии приличного отрезка времени после завершения первого сезона. Ты знаешь, почему создатели сериала решили сделать таким образом, и как это соотносится со вторым сезоном?
LEE PACE: В первом сезоне были временные скачки, что показалось мне интересной идеей. Я люблю, когда сюжет не идет по наклонной, и история рассказывается не по порядку. Я имею в виду, что в жизни вы встречаете кого-то после шести месяцев отсутствия и ловите себя на внезапной мысли: «Что случилось с этим человеком? Он не тот, каким был раньше». На самом деле, минувший промежуток времени может многое сказать о человеке. Между двумя сезонами прошло какое-то время, и тот Джо, которого мы видели в первом сезоне, совсем не похож на Джо из второго сезона. И я думаю, что подобные случаи бывают в реальной жизни.

Должно быть, тебе как актеру очень приятно раскрывать характер своего персонажа подобным образом.
LEE PACE: Важен текущий, настоящий момент. Не нужно показывать то, что было до или после, не нужно показывать последствия провала прошлого года. Мне нужно сыграть следующее: «В этот раз я собираюсь все сделать правильно. Я собираюсь узнать каково это – влюбиться». (делает паузу) Даже не знаю, мы прорабатываем этот сезон, и мне кажется, что я воспринимаю его как большое путешествие, в которое мы собираемся отправиться все вместе, и если вы работаете над чем-то так, как мы, то работа воспринимается как что-то личное и появляется чувство, будто сам прошел через все испытания. (смеется) Но одной из особенностей Джо является то, что, по его мнению, все должно быть весело. В это раз у меня именно такой подход ко всему. Мне действительно нравится то, что у Джо намечается «повторный запуск», продолжение. Но, в то же время, правда заключается в том, что люди на самом деле не меняются. Так за всю жизнь и не меняются. Джо - социопат, и всегда будет им. Неважно, как сильно он хочет быть счастлив, он всегда будет печален.

Приступая к съемкам второго сезона я много думал о произведениях Чехова. По многим причинам, одна из которых заключается в мысли, что у Чехова великая любовь идет рука об руку с несчастьем, стремление соседствует с провалом, так же у него есть надежда на будущее и воспоминание о прошлом, бездействие и недуг. На протяжении всей пьесы «Три сестры» персонажи повторяют: «Когда мы приедем в Москву, то все будет иначе. Мы едем в Москву. Едем в Москву». Но они так никогда туда и не приезжают. Вот в чем вся суть. Такова жизнь, и так все происходит. А в пьесе «Дядя Ваня»… я тебя уже страшно утомил? (смеется)

Нет, мне нравится Чехов! И мне любопытно, как его работы связаны для тебя с сериалом. Так что нет, совсем не утомил! Я люблю произведения Чехова.
LEE PACE: Я тоже очень увлечен ими, и приступая к началу съемок второго сезона, я думал: «В первом сезоне было нечто, с чем я ранее не сталкивался, как мне лучше всего вникнуть в это?» Я припомнил все, что я делал по Чехову в драматической школе, и понял, что это то, что надо. Я думаю то, что делает эти пьесы такими глубокими - это тот факт, что история в них рассказана до революции в России, как и в нашем случае, который происходит на заре технической революции. Взять Россию в наши дни – сейчас она очень отличается от той страны, которой была в те годы. Но сущность у людей осталась та же. То были русские перед революцией, а мы - американцы перед революцией. (смеется) Я всегда довольно осторожно высказываю подобную мысль по поводу Чехова, потому что думаю: «Боже, это же наверняка покажется всем очень скучным».

Нет! Мне нравится!
LEE PACE: Я думаю, что это крайне интересно, я люблю этих персонажей. Я считаю, что они загадочны, и вот почему пять этих пьес продолжают жить - их персонажи до сих пор неразгаданы. Многие замечательные актеры хотят раскрыть, кто же такая Соня, они хотят понять, что они могут предложить посредством своей игры. То же самое я чувствую по отношению к Джо.