Ну а вот и следующая часть подоспела: расшифровал тщательно записанный Сильв разговор между Мартином и немецким лит. критиком.
Джордж Р.Р. Мартин в Гамбурге: "Драконы - крутые!"
21 июня в конгресс-центре в Гамбурге прошла эксклюзивная встреча с читателями писателя Джорджа Р. Р. Мартина (grrm), автора цикла "Песнь Льда и Пламени", по которой снят сериал "Игра престолов". В рамках встречи прошел часовой разговор с немецким литературным критиком Денисом Шеком, а также сеанс чтения из нового манускрипта, "Ветров Зимы". Мартин рассказал о своей биографии, о кризисе научной фантастики, о том, как влияют деньги на жизнь, и о том, почему драконы - крутые. Мы присутствовали на этом событии (отчет тут), Сильв записала каждое слово, я же - расшифровал, перевел и снадбил фотографиями.
Читать:
Записки Петра Петровича - Джордж Р.Р. Мартин в Гамбурге: "Драконы - крутые!"