из инфы про ир-ый менталитет:
"Преуменьшение входит в число важнейших ирландских обычаев. Ирландцы не хотят, чтобы их воспринимали высокомерными, или самонадеянными, или показушниками (хотя, конечно, встречаются и такие).
Суть преуменьшения состоит в том, чтобы умалить свои достижения или, по крайней, мере, говорить о них в довольно несерьёзной манере, так, чтобы казалось, что они достижимые, и чтобы сократить «пропасть» между собой и другими, к. иначе возникнет, если вы будете по-настоящему « упиваться ими».
Ирландцы не любят тех, кто хвастается. Некоторые называют это скромностью, но лично я пришла к выводу, что преуменьшение не обязательно связанно с тем, что вы сами думаете. Речь идёт скорее о том, как вы выглядите на публике и общаетесь с людьми.
На публике совсем недопустимо хвастаться или кичиться. Держите своё чувство гордости при себе. Недооценивайте преуменьшение! Применяйте его - все так делают, просто посмотрите на знаменитостей или политиков.
Они все пытаются предстать приятными, компанейскими людьми, такими, как я с вами. Когда они обсуждают свои достижения, то представляют их легко выполнимыми, как нечто, что любой может сделать. Например, Кэти Тэйлор приписала свою золотую олимпийскую медаль прежде всего Божьей помощи".
из анекдотов:
В популярном баре установили бармена-робота. Первый посетитель подходит к барной стойке, и робот интересуется, какой у него коэффициент интеллекта. "130" - отвечает мужчина и механический бармен заводит беседу о физике, астрономии и т.д. "Вот класс!" - думает мужчина. Через некоторое время появляется второй посетитель. Робот спрашивает его точно так же. Клиент отвечает, что его коэффициент интеллекта равен 100. Бармен наливает ему выпить и заводит беседу о телевидении, погоде и т.д. Через полчаса появляется завсегдатай-ирландец и говорит роботу, что его коэффициент интеллекта равен 70. Тогда робот говорит: "А ничё тута пивко, да?"
и напоследок немного корнуэльской красоты:
