Просмотр отдельного сообщения
Старый 04.07.2015, 12:19   #18021
Krakodil
Забанен
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Ursa Maior Посмотреть сообщение
Ой, тут вариантов - до конца жизни не перебрать. Вот даже если не отходить от сюжета, возникают нюансы:
Это все хорошо, да, записываем. Но я имела в виду в отношении Арагорна, а не в отношении Кольца.

Цитата:
Надо было внятней выражаться! Дала бы ясно понять, что будет на его стороне, что и Элронд по большому счёту отнесётся положительно - глядишь, он и прислушался бы. А то - дай по башке, а дальше что? Крутись, как знаешь?
Да ничего. Местность дикая, свидетелей нет. Какой-такой павлин-мавлин? Вон свалить все по традиции на орков.

Ща додумаю еще. Значит, даже не токмо заради внучки, а вот Галадриэль даже на Совет не позвали, архиважный для всего Средиземья вопрос без нее решили, ее перед фактом поставили - о чем это говорит? Интриги какие-то у них там в высших сферах. Галадриэль от политики отставили совсем. И вот раз уж в генеральной линии она ничего Гэндальфу сделать не может, то хоть по мелочи его козни расстроить. Вот Арагорн Гэндальфа креатура, так хоть в этом вопросе чтоб Гэндальфу шиш вышел.
Этот ее внезапный на приеме экскурс в собственную биографию - это она дает понять, что она вот и Совет организовала и тыры-пыры, в скобках "а ее вот теперь задвинули в задницу". Намек такой толстый, мол, у нас с тобой общие интересы. Ну и внушает мысленно, что делать.
Но Боромир, во-первых, эльфам вообще не доверял, а во-вторых, у него был свой план: дотащить этого внезапного наследника до Минас Тирита, а там... Не, мокрухи не надо. Вон запереть подальше до окончания войны. А там одно из двух: либо выигрывает Саурон, тогда вопрос престолонаследия отпадает сам собой, либо выигрывают они, тогда Гэндальф уедет, выполнив свою миссию, эльфы свалят тоже - да и выпустить Арагорна на все четыре. Без поддержки кто он такой и чем докажет? Так, безобидный сумасшедший, вообразил себя наследником Исилдура, как в наше время себя Наполеонами воображают. И проблема решена, и руки чистые. Но не сложилось.

---------- Сообщение добавлено в 11:19 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:22 ----------

Обнаруживаю, что после тотального перевода предыдущих черновиков следующие пересказывать как-то уже и не в кумар. Неудобно как-то. А переводить опять все - где же времени набрать?! Тем более, что там ничего такого, что прям вот имело бы дословную ценность. И тем более, что я уже перелистнула дальше, и там опять минимум пара глав потребуют полного перевода, и там много. Если заранее начать хоть по паре страниц в день, глядишь, и одолею. Только это же надо начать. И продолжать.

Последний раз редактировалось Krakodil; 04.07.2015 в 12:24.
Krakodil вне форума