Цитата:
Сообщение от Entwife
“In this phial,” she said, “is caught the light of Eärendil's star, set amid the waters of my fountain."
Вот так всё просто - Галадриэль зачерпнула воду из своего источника вместе с отражающимся в нём светом.  |
Ага, цитата известная.
Правда таким способом фиалов было бы великое множество.