Цитата:
|
Вот тут как раз случай, когда дискуссии "книга vs. фильм" не избежать. Да, такова трактовка отношения Фродо к Голлуму в фильме: что он, защищая Голлума, защищает себя, т.к. веря в спасение Голлума, он может верить и в свое спасение.
|
Однако у меня такое впечатление возникло ещё до фильма. И фильм показал мне, что я не одинок в своих ощущениях от книги.
За что, собственно, большой респект ПиДжею!
Более того, в первые прочтения вообще не ощущались какие-то особые рефлексии и переживания Фродо на тему сострадания к Голлуму. А образ их отношений напоминал отношения высокородного сахиба со смуглым туземцем где-то в Ост-Индии. Вежливость и отстранённость.
Внимание больше привлекали рефлесии Фродо на тему Кольца и его с Сэмом миссии.