[Mimi]

Мне кажется, что после гибели Гэндальфа Фродо мучает ощущение того, что он стал источником зла для других членов братства: причиной гибели для одних и источником искушения для других. Возможно, что его мучают угрызения совести за "неправильный " выбор. И ему кажется, что и остальные члены братства того же мнения, а Леголас лишь озвучил это мнение. Т.е. типичная реакция переноса - приписывание другим своих мыслей.