Цитата:
Сообщение от Ursa Maior
Да чо за личной жизнью эльфов подглядывать-то? И чо им скрывать? Как они песни поют, хороводы на лужайке водят и под звёздами за руки держатся?
|
Вы судите с человечьих позиций. А у эльфов все по-другому. Может быть, мысль о том, что Враг может подглядывать за их хороводами им даже более невыносима, чем для людей мысль о том, что кто-то подглядывает за их личной жизнью.
Цитата:
|
Но и тут ничего про спутника не говорит.
|
Да потому что не в тему. Тема разговора
как пройти в библиотеку из Лориэна в Минас Тирит. Ну вот Боромир и говорит, что раз я вот так добрался оттуда дотуда, то я и сяк доберусь отсюда до Минас Тирита.
Цитата:
|
А вот почему переводчики дружно про этот момент умалчивают, про рассказ Боромира в смысле, - понять не могу.
|
Это хамство вообще! *возмущенный смайл*.
Цитата:
|
Да зачем он им сдался, меч этот? Или мечей в Гондоре не хватало? В конечном итоге меч этот никакой роли не сыграл - разве что покойников убедил. А так больше ничего особенного. Ну меч и меч. Две головы за один удар не отрубит, дистанционно тоже не действует - что в нём уникального?
|
Мы же не знаем, что бы было, если бы этот меч был доставлен в Минас Тирит без Арагорна, зато с Кольцом. Может быть, меч был бы нужен для какого-то сугубого случая. Может, на Кольцо сам Саурон бы прибежал, и его тем мечом и усекли бы.
Цитата:
Что ж, назрел момент истины.
|
Ну спасибо, добрая человечица

Цитата:
|
А им зачем писать? Отец сыну передал - и ладушки. А то ещё кто-то посторонний прочтёт - оно им надо?
|
Прочесть мало. Надо еще иметь, к чему применять. К тому же писать все равно нужно: а ну как папа помрет внезапно и не успеет рассказать.
Цитата:
|
Так он и отправил. И вон чего вышло! Сынуля-то своенравный местами. У него свои принципы, отличные от папиных. я ж с чего начала - знал бы Денетор, что так выйдет - из города бы его не выпустил.
|
Дело вовсе не в принципах. Дело в том, что Фарамир не имел той информации, которой располагал Денетор. Он сделал вывод на основе той, которую имел. Это мы, читатели, были на Совете и знаем, какую ерунду там болтали, и что два месяца потом никто даже не почесался подумать, а как Фродо попадет непосредственно в Мордор и т.д. А Фарамир о том понятия не имеет. И вот он слышит, что решено отнести Кольцо в Мордор на уничтожение, и полагает, что это решение было принято на каких-то разумных основаниях, и что и впрямь никакого другого пути и способа нет.
Цитата:
Особенно если учесть, что Кольцо растягивается, парни порезвились на совесть. В Барад-Дуре долго стоял запах сердечных капель и валерьянки...
|
Да от вида такого надругательства там сердечными каплями и валерьянкой не обойдешься.


Там уже... чо там делают при остановке сердца?
Цитата:
|
А интересно, если Кольцо надеть... не на палец - оно сделает невидимым?
|
Вот и мне тоже интересно. Ну скажем, если его во рту держать.