Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
А зачем Перумова вообще экранизировать?  |
Затем, что для следующей попытки Джексона поснимать кинцо на средиземские темы мне ничего более подходящего, чем Перумов, не известно.
Кроме того, я совершенно серьезно считаю, что если из книжки выкинуть псевдофилософскую хреномуть (а это при экранизации Джексоном неизбежно) и подсократить типовые походные и боевые сцены, как по одному шаблону писанные (что тоже само собой произойдет), то можно снять весьма зрелищный блокбастер с приключениями.
Я б, во всяком случае, посмотрела, и даже с удовольствием. Потому что какие две основные претензии к Перумову? Что он грешит против канона, и язык у него сильно не ахти. Так в экранизации Джексона автоматом обе отвалятся!