Делюсь впечателениями цивила - вчера БПВ впервые показали по ТВ, и муж посмотрел (он пропустил это в кино). Ему очень понравилось, не показалось, что в концовке чего-то не хватало, но при этом была куча непоняток, особенно вначале, когда он меня постоянно звал на помощь и просил объяснить, кто все эти люди.
Во-первых - зачем Смауг полетел на "остров" (Эсгарот)? Кто такой мужик в зипуне, который его убил? *Как* он его убил, почему дракон умер от этой стрелы? Кто эта женщина с острыми ушами? Как она попала в Эсгарот?
Тут явно видна проблема перенесения конца 2го фильма в начало 3го.
Кто такой "мужик на олене" (эльфийский король

). Если он эльфийский король, значит, папа Арвен и та тетка, которая превращалась в тень (Галадриэль) - его подданные? Про Тауриэль спросил - а она жена этого эльфийского короля?

(Ну вот - я же говорила! У ней там только с Трандуилом химия и вменяемые человеческие эмоции).
Вопрос на засыпку - а что были за драгоценности, за которыми шел эльфийский король, почему он их хотел, и что с ними сталось.

Тут я с чистой совестью могла сказать, что понятия не имею и вопрос не ко мне.
Объяснила, что в книге ожерелья не было, и получила еще один вопрос на засыпку - а зачем тогда в книге эльфийский король пришел к Горе, и чего он тогда там хотел, и какого хрена лез к гномам?

Пришлось пересказать весь Конфликт у Горы во всех его жизненных деталях.
Эпопея c покупкой ежика для МакКоя произвела на мужа неизгладимое впечатление, так что каждый раз, как Радагаст был на экране, он кричал - "ой, твой на зайцах скачет!" "Ой, а твой-то на орле летит"!
А по поводу самой битвы от мужа был самый классный перл.

Он сказал - там было столько разных животных, столько разных армий, и даже была армия медведей, которых орлы сбрасывали с воздуха.

Когда я сказала - нет, это был один Беорн, к которому гномы в дом заходили, он в упор не мог вспомнить, кто это.

Ожидаемо - к 3му фильму про Беорна простой зритель уже забыл.
Ему было очень жаль Торина, что он погиб (Кили и Фили у него в памяти не отложились, как персонажи). И что у Бильбо дом распродали в конце.
А из всех актеров ему больше всех понравился Мартин Фримен - сказал, что самый лучший там персонаж, лучше всех играл, и что он настолько лучше "того главного придурка-хоббита из ВК"...