Просмотр отдельного сообщения
Старый 12.08.2015, 00:26   #18700
Krakodil
Забанен
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
Меж тем я продолжу свою, несомненно, гнусную клевету и поношение в адрес силы Добра и Света по имени Гэндальф. А что мне еще делать, если в этой главе он таков, что попался бы в реале, ногами бы его била, хоть стоячего, хоть лежачего, и нога бы не дрогнула.

Это я вот кружусь над центральной сценой, не имея сил приняться за ее рассмотрение.

Значит, финал главы. Гэндальф вот только что в ее начале обстоятельно разъяснил Пиппину, что у него куча дел по спасению мира. И что мы видим теперь? Гэндальф как ни в чем ни бывало идет вместе с Пиппином и Берегондом в Палаты Врачевания (это чтобы убедиться, что Фарамира упекли куда надо?), потом стоит на стене и глазеет наружу, вздыхаючи, а еще потом пускается в донельзя своевременные разговоры о собственной мудрости. Дедуль, ты ж вот только что бил копытом и спасать мир рвался. Как это понимать?

И отдельной строкой рассмотрения образчика мудрости этого светлого Мага. Что ни фраза, то перл! Вот прям с самого начала:
"My friends,’ he said, ‘and all you people of this city and of the Western lands!" - "Мои друзья," - сказал он, - "и вы, все жители города и Западных земель!" Нипонял!! Вот в предыдущем предложении ясно написано, что Берегонд и Пиппин обнаружили его у дверей Палат Врачевания, когда выходили оттуда. Перед кем Гэндальф толкает речь?! Какие нафиг жители города и Западных земель?! Тут только Пиппин и Берегонд!! Если бы оба не были в растерзанных чувствах от только что случившегося, подумали бы: ну все, и этот двинулся.
Или Гэндальф свое будущее обращение к народу репетирует?
Следующие насколько фраз, кажется, действительно из новогоднего обращения.

Далее: "But he has not gone without woe and bitter loss. And that I might have averted but for the madness of Denethor." - "Но он [Ангмарец] не ушел без горя и горькой потери. И то я мог бы предотвратить, когда бы не безумие Денетора". Что бы ты предотвратил? Смерть Теодена? А при чем тут Ангмарец?! Ангмарец Теодена и пальцем не тронул, Теодена придавил подстреленный конь. И да, конечно, Гэндальф непременно оказался бы в нужное время в нужном месте и всех бы спас.

"Alas! but now I perceive how his will was able to enter into the very heart of the City." - "Увы! но теперь я постигаю, как его [Саурона] воля была способна проникнуть в самое сердце Города." Какая воля? Какого Саурона? Что, любое неприятное событие случается только и исключительно по воле Саурона? Других причин нет и быть не может?

"long ago I guessed that here in the White Tower, one at least of the Seven Seeing Stones was preserved" - "давно я догадывался, что здесь, в Белой Башне сохранялся по меньшей мере один из семи Видящих Камней". Я слетела со стула. Да Гэндальф вот только что в Изенгарде вообще вспомнил о том, что эти вещи существуют! А было это всего десять дней назад!! А он как ни в чем ни бывало вещает "я давно догадывался"! Причем свидетель этого "давно" вот здесь же перед ним стоит и на него смотрит. Поразительная, потрясающая самоуверенность!! Вот только диву даться!

И дальше шедевр за шедевром продолжаются. Гэндальф так говорит о том, что Денетор делал, а чего не делал, и когда именно, как будто Денетор ему каждую неделю исповедовался последние сорок лет!! Да мало Денетор, Гэндальф точно так же знает, и что Саурон при этом делал. Видимо, тоже регулярно Гэндальфу докладывал, да.
О боже, я нимагу, я просто нимагу!! И это великий мудрец?! Да окститесь, люди!!

Ну и да, автор совсем, бедняга, запутался. Вот Денетор в палантир смотрел, и Саурон его через палантир совратил. Но все-таки не совратил. И Денетор в палантир видел только то, что Саурон ему разрешал видеть. Но все-таки видел что хотел. В общем, как бы так, чтоб на елку влезть и зад не ободрать.

---------- Сообщение добавлено в 23:26 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:19 ----------

Ну и еще да в сторону кустов: Теоден, мол, погиб потому, что Денетор в палантир смотрел.

Угу. Денетор посмотрел в туда злым глазом, и конь под Теоденом споткнулся и упал. Вот кто во всем виноват.

А! Но тогда извините, и Ангмарец скончался именно из-за того, что Денетор посмотрел в палантир. В самом деле, если бы Теоден там не валялся, Ангмарец туда бы не прикочевал и под руку Эовин не подвернулся. Так что звиняйте там в Медусельде, но для врага потеря Ангмарца гораздо весомее, чем для Бобра потеря Теодена. И соответственно Бобро, разменяв Теодена на Ангмарца, выиграло много больше, чем если бы этого не случилось.
Krakodil вне форума