Просмотр отдельного сообщения
Старый 16.08.2015, 22:55   #18868
Krakodil
Забанен
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
Итак, рецепт использования Кольца от самого Гэндальфа! Внемлите же!

Значит, Имрахиль спрашивает, каким образом Кольцо могло бы принести победу.
"Оно не сделало бы этого в один день" - сказал Гэндальф. - "но если бы оно пришло в руку кого-то с властью/силой [power] [? или] царственностью [королевским величием], как, скажем, Лорд Арагорн или Наместник этого Города или Элронд из Имладриса, или даже я, тогда он, став Повелителем Кольца, постоянно возрастал бы во власти/силе и желании власти/силы; и все умы он бы подчинил или господствовал бы над ними, так что они бы слепо выполняли его волю. И он не мог бы быть убит. Более того: глубочайшие секреты ума и сердца Саурона сделались бы ясными ему, так что Темный Властелин не мог бы сделать ничего непредвиденного. Повелитель Кольца высосал бы самую власть/силу и мысль из него, так что все бы забыли союз с ним и последовали бы за Повелителем Кольца, и они служили бы ему и почитали бы его как бога. И так Саурон был бы разгромлен окончательно и впал бы в забвение, но Саурон все же все еще был бы ..... но на другой стороне [тиран, не терпящий никакой свободы, не уклоняющийся ни от какого злого деяния, чтобы удержать свое влияние и расширить его.]"
Krakodil вне форума